Over de serie: jaar - 1999 / - 2013 (serie eindigde )30 min.komedie / De plot van de serie "Kepski Affairs": een Pools gezin probeert niet slechter te leven dan anderen in een oud huis aan de rand van Wroclaw. Het luie gezinshoofd, Ferdinand, kijkt liever op de bank met een biertje in de hand tv dan welk klusje dan ook. Zijn vrouw Galina werkt als verpleegster. Samen voeden ze twee kinderen op. Het leven van de helden zit vol avonturen en grappige verhalen. Voortdurende ruzies tussen elkaar en met buren zorgen ervoor dat je je niet verveelt. Helden raken vaak verstrikt in verschillende verhalen en proberen gemakkelijk geld te verdienen met een minimum aan inspanning..